Prevod od "možná že se" do Srpski

Prevodi:

možda se

Kako koristiti "možná že se" u rečenicama:

Možná, že se k vám ten člověk pokouší jen dostat a ty škodlivé vedlejší účinky nejsou úmyslné.
Možda ova osoba želi da dopre do tebe. Štetne posledice nisu namerne.
Možná, že se ti zrovna v kariéře nedaří, ale měl bys jim dokázat, že se mýlí.
Можда ти каријера тренутно не иде, али треба да им докажеш.
Možná, že se nám na týhle Cyrusově schůzce podaří nabalit nějaký nový buchty.
Možda ipak izadje nešto dobro iz Cyrusovog okupljanja... da sretnemo neke maèke.
Když vstaneš hodně pomalu, možná, že se dožiješ rána.
Ako ustaneš polako i pustiš da vidim, možda bi mogao preživjeti ovu noæ.
Možná že se to podaří anebo ho dáme jednoduše zešrotovat.
Pa, možda æe i biti, a možda i prodamo delove na otpadu.
Možná, že se ukáže, že tvá matka zatajila milióny.
Možda cemo saznati da vam je majka skrivala milione.
Možná, že se máš ptát sám sebe, proč je to posedlost.
Možda bi se morao pitati zašto je to opsesija.
Možná, že se Chicago konečně ozvalo.
Možda je Chicago našao naèin da se probije.
Možná, že se vzduchová fronta zastavila.
Èini se da se fronta zadržala.
Možná, že se tu ještě uvidíme.
Možda èu te nekada videti okolo.
Možná, že se nám ten chlap snažil něco naznačit.
Možda nam je tip htio nešto poruèiti.
Možná, že se dozvěděl i něco, co nám pomůže vypořádat se s Maryann.
Možda će imati neke informacije kako se suprotstaviti Merijen.
Možná, že se s ní vůbec nerozcházel.
Можда он није раскидао с њом.
Možná, že se tvoje rodiče nikdy nepotkali.
Možda se tvoji roditelji nikada nisu upoznali.
A možná, že se tak daleko nikdy nedostanem, ale...
I možda mi neæemo nikada stiæi dotle, ali...
Možná, že se mu nelíbily hodiny recitace.
Можда му се није свидела пролазност времена.
Možná, že se nepokouším zachránit jenom jí.
Можда не покушавам само њу да спасем.
Možná, že se dokážeš vzepřít Luciferovi, ale měl bys pár věcí vědět.
Ali postoje stvari koju bi možda trebao da znaš
Možná že se o tebe potom, co se stalo tvému otci, bojí.
Možda je... zabrinut za tebe nakon onoga što se dogodilo tvome ocu.
Možná, že se Jones pokouší získat nad situací kontrolu.
Moждa Џoунс жeли дa стeкнe кoнтрoлу нaд тим.
Nechte mě jít..........a možná, že se živí dočkáte svítání.
Pustite me i možda æe ostali preživjeti do zore.
Možná, že se učí od nás.
Možda su poèeli da uèe od nas.
No, byl zdravotně postižený, a možná že se sním vypořádali po nehodě.
Pa, primao je invalidu, a možda je dobio i veliku odštetu posle nesreće?
Možná, že se stavíš u nás později.
Mog'o bi da svratiš do mene.
Možná, že se stane něco špatnýho.
Možda æe nešto loše da desi.
Možná že se tam odřezává od Solana.
Možda tamo drži svoj dio od Solana.
Až táta zničí to energetické jádro, možná že se ty věci tam změní v motýly.
Kad tata uništi jezgru možda æe... Se ti stvorovi pretvoriti u leptire.
Možná, že se Arméncům nelíbila jeho vyjednávací taktika.
Možda Armenci nisu poput njegove taktike pregovaranja.
Možná že se právě těď ukládá k dlouhému spánku.
Možda se upravo sada priprema za dugi san.
Možná že se tváří jako civilizované místo, ale věřte mi, že je to jen zdání.
Možda æe vam se uèiniti kao civilizovano mesto, ali budite sigurni, samo tako deluje.
A kdoví, možná že se v budoucnosti dočkáme další generace.
Можда у блиској будућности добијемо и нову генерацију.
Elena je policistka, možná že se spolu probojujete ven.
Elena je policajka. Možda æete zajedno da izborite vaš izlazak odavde.
Možná že se nakonec tyto bakterie neuplatní v módě, ale jinde.
Na kraju krajeva, možda nećemo baš u svetu mode videti najveći doprinos ovih mikroba.
Možná, že se vám tohle zdá špatné.
Možda mislite da je to loše.
A možná že se naše pohyby během života učením zlepšují.
I možda tokom života, načini kretanja postaju bolji kroz učenje.
možná, že se držíte za kotníky. Někdy máme takhle založené ruce.
uplićete članke. Nekad se ovako držimo za ruke.
Když se obzorů jen dotýkáte, jak jsem si ověřila, možná že se k nim nedostanete,
A kada posegneš za horizontom, kako sam dokazala, možda nećeš stići,
Možná, že se v kariéře grafika dostanete ke špičkovým formám obrazového vyjádření.
Možda vas karijera umetnika dovodi nadomak novih oblika slikarskog izražavanja.
Možná, že se rozhodnete být bankéřem, který nosí růžové ponožky, miluje cereálie a žije na venkově, a já bych se možná rozhodla být grafikem, který nosí černé ponožky, miluje koblihy a žije ve městě.
Možda ćete odlučiti da budete neko ko nosi roze čarape, voli cerealije, bankar koji živi na selu, a ja mogu odlučiti da budem neko ko nosi crne čarape, urbani umetnik ljubitelj krofni.
Možná, že se zóny zotavení rozrostou a přesáhnou jedna do druhé a podaří se dobrá věc.
I možda ove lekovite zone mogu da počnu da rastu i možda čak preklapaju, i dobre stvari mogu da se dese.
0.66045093536377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?